Чи вбив ШІ роботу для копірайтерів на Upwork? Шість навичок письма, місяць за місяцем
Ця сторінка перекладена. Панель у реальному часі, Ask AI та сповіщення в Telegram наразі доступні лише англійською.
Ні, ШІ не вбив роботу для копірайтерів на Upwork, але змінює її. Якщо вимірювати як частку від усіх замовлень, які ми відстежуємо, Writing, Content Writing і Copywriting скоротилися з минулої зими, а Proofreading, Ghostwriting і Translation утрималися або зросли. За ті самі місяці зросли й навички ШІ, які ми відстежуємо, і письмо не єдине втрачає частку: Graphic Design і Web Development теж втратили частку.
Навички письма: частка всіх замовлень, раніше і зараз
Ми рахуємо кожне публічне замовлення Upwork, яке фіксує наш збирач даних, і для кожного місяця беремо частку навички від загальної кількості, виражену як замовлення на 1000 відстежених замовлень. Широке, загальне Writing — там, де частка впала найбільше, а робота, що вимагає конкретної людської навички, наприклад коректури, уважного перекладу чи письма від чужого імені, трималася краще в наших даних.
| Навичка | Груд–лют (на 1000 замовлень) | Останні 3 місяці (на 1000) | Зміна | Замовлення (12 міс) |
|---|---|---|---|---|
| Writing | 16.5 | 12.3 | -25% | 13,974 |
| Content Writing | 49.7 | 37.4 | -25% | 42,508 |
| Copywriting | 18.5 | 16.3 | -12% | 16,443 |
| Proofreading | 10.5 | 11.3 | +8% | 10,598 |
| Ghostwriting | 2.1 | 2.4 | +19% | 1,953 |
| Translation | 10.6 | 11.5 | +8% | 10,453 |
Upwork X-Ray, November 6, 2026. Частка від усіх відстежених замовлень за місяць; одне замовлення може мати кілька навичок.
Скільки зараз платять за замовлення на письмо
Оплата не обвалилася. Більша проблема — розрив між тим, що клієнти пропонують, і тим, що вони платили раніше, і письмо поділяє цю проблему з більшістю інших навичок на Upwork.
| Навичка | Медіанна пропозиція на нових замовленнях | Що ці клієнти платили раніше |
|---|---|---|
| Writing | $20/hr | $15/hr |
| Content Writing | $18/hr | $14/hr |
| Copywriting | $22/hr | $15/hr |
| Proofreading | $20/hr | $16/hr |
| Ghostwriting | $30/hr | $15/hr |
| Translation | $20/hr | $17/hr |
Upwork X-Ray, November 6, 2026. Замовлення з погодинною оплатою, останні 12 місяців, будь-яка країна клієнта.
Навички ШІ зростають, з невеликої бази
ChatGPT, Claude, AI Agent Development, OpenAI API і LangChain — усі збільшили свою частку замовлень за ті самі місяці, Claude найшвидше. Навіть після зростання ці навички залишаються малою часткою від розміру content writing, у якого самого було 42 508 замовлень за останні 12 місяців у наших даних.
Скорочується не лише письмо
За ті самі місяці Graphic Design (-24%) і Web Development (-40%) також втратили частку, а Virtual Assistant трохи просів теж (-7%). Коли росте робота з ШІ, частка кожної іншої навички трохи скорочується, навіть якщо попит на неї саму стабільний, тож порівнюйте навичку з іншими, перш ніж звинувачувати лише ШІ.
Як відрізнити замовлення на письмо, що заплатить, від того, що не заплатить
Читайте, що клієнт хоче отримати в результаті: бриф, орієнтований на результат, кращий за кількість слів. Перевіряйте верифікацію оплати клієнта, історію найму та середню ставку, яку платили раніше, перш ніж відгукуватися. І дійте швидко: хороші замовлення на письмо швидко отримують запрошення, часто раніше, ніж їх побачить більшість авторів.
Поширені запитання
- Чи вбив ШІ роботу для копірайтерів на Upwork?
- Ні, але змінив структуру. Порівнюючи грудень-лютий з останніми трьома місяцями, Writing, Content Writing і Copywriting втратили частку від усіх відстежених нами замовлень, а Proofreading, Ghostwriting і Translation утрималися або зросли. У content writing самого було 42 508 замовлень за останні 12 місяців у наших даних.
- Які замовлення на письмо на Upwork ще зростають?
- Proofreading, Ghostwriting і Translation за часткою всіх відстежених нами замовлень, порівнюючи грудень-лютий з останніми трьома доступними місяцями.
- Чи скорочується на Upwork лише письмо?
- Ні. За ті самі місяці Graphic Design (-24%), Web Development (-40%) і Virtual Assistant (-7%) також втратили частку. Коли росте робота з ШІ, частка кожної іншої навички трохи скорочується, тож порівнюйте з іншими навичками, перш ніж звинувачувати лише ШІ.
- Скільки зараз платять за замовлення на письмо на Upwork?
- Медіанні пропозиції на нових замовленнях: Writing $20/hr, Content Writing $18/hr, Copywriting $22/hr, Proofreading $20/hr, Ghostwriting $30/hr, Translation $20/hr. Те, що ті самі клієнти платили раніше, нижче в більшості випадків; на сторінці кожної навички показано обидва значення.
- Як це вимірюється?
- Як частка кожної навички від усіх замовлень Upwork, які ми фіксуємо за місяць (замовлення на 1000 відстежених), щоб зміна в тому, скільки замовлень вловлює наш збирач даних, не виглядала як зміна попиту. Місяці з недостатньою кількістю зафіксованих замовлень не враховуються.